Avermedia AVerTV 6.2 Manuel d'utilisateur

AVerTV 6 Anwenderhandbuch Deutsch VORBEHALTSERKLÄRUNG Alle in dieser Dokumentation abgebildeten Bildschirmanzeigen s

AVerTV 6 53.2 Wenn die AVerTV 6 -Anwendung zum ersten Mal aufgerufen wird Wenn Sie die Anwendung zum ersten Mal aufrufen, erscheint die Konfiguratio

AVerTV 6 95¾ Videospiele Plug-In (für Microsoft Vista MCE only) MCE Videospiele Plug-In ist nur für Vista MCE. Nach der Installation können Sie auf

AVerTV 6 96¾ Plug-in für Videoqualitätsverbesserung (nur für Microsoft Vista MCE) Der Videoqualitätsverbesserung Plug-in wird nur von Vista MCE unte

AVerTV 6 9755.. Für die verschiedenen Einstellungen nutzen Sie die folgenden Tasten. •• Helligkeit und Farbton 32-fach vermindern •• Kontrast un

AVerTV 6 98¾ CI für Zugangsberechtigung (optional) Das AVerTV Gerät mit CI/CA ermöglicht Ihnen mit einer abonnierten SmartCard und einem entsprechen

AVerTV 6 99 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) ; Hinweis: Wenn eine Verbindung mit CAM besteht muss die CI bei jedem Start der Applikati

AVerTV 6 6 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 3. Klicken Sie auf Neu, so dass die Dialogbox Programmliste erscheint. Geben Sie den gewü

AVerTV 6 7 2. Klicken Sie auf Neu, so dass die Dialogbox Programmliste erscheint. Geben Sie den gewünschten Namen ein und klicken auf OK. 3. Klicken

AVerTV 6 83.2.3 Programmsuchlauf von digitalen Satellitensendern 1. Wählen Sie im rechten Bereich des Installationsfenster „Digital TV“ (Diese Abbi

AVerTV 6 97. Klicken Sie auf OK, um die Dialogbox Satelliteninformation zu verlassen. 8. Wählen Sie die geeignete Einstellung aus der LNB-Liste auf

AVerTV 6 103.3 Einführung in die Benutzeroberfläche Auf dem TV-Bildschirm können Sie Fernsehen oder Videos abspielen. 1 Bedienfeld ein-/ausblenden

AVerTV 6 113.4 Das Bedienungsfeld 12 3 4 5 6 7 8 9 11171819202122232425262728293031161514131210 Diese Tabelle führt die Funktionen der einzelnen Tas

AVerTV 6 1219 Numerisches Feld zeigen/ verstecken Schaltet zwischen Anzeige und Ausblenden des nummerischen Feldes um. 20 Radioquelle Wechsel zum Rad

AVerTV 6 133.5 Fernbedienung (Optional) Nach Installation der Treiber und Anwendungen können Sie die Fernbedienung verwenden, um Programme ein- und

AVerTV 6 143.5.2 Fernbedienung (Modell 2) Taste Beschreibung 1. Power Anwendung ein-/ausschalten 2. Zifferntasten - Wählen Sie einen TV-Sender.

Inhalt Kapitel 1 Produktvorstellung ... 1 Kapitel 2 AVerTV 6 Einleitung...

AVerTV 6 1517. (Zurückspulen) - Spulen Sie die Wiedergabe zurück. - Springen Sie zur Teletextseite der entsprechenden Farbe dieser Schaltfläche.

AVerTV 6 163.5.3 Fernbedienung (Modell 3) Taste Beschreibung 1. Power Anwendung ein-/ausschalten 2. Zifferntasten - Wählen Sie einen TV-Sender.

AVerTV 6 1715. TIMESHIFT - Halten Sie die Wiedergabe an. - Wechseln Sie vom Echtzeit-TV- oder Radio- zum TimeShift-Modus. 16. ● (Aufnahme) Wechse

AVerTV 6 183.5.4 Fernbedienung (Modell 4) Taste Beschreibung 1. POWER Anwendung ein-/ausschalten 2. SOURCE Umschalten zwischen verschiedenen Signa

AVerTV 6 1914. ► (Wiedergabe) Geben Sie die zuletzt aufgenommene oder wiedergegebene Datei wieder. 15. ● (Aufnahme) Wechseln Sie zum PVR-Modus und

AVerTV 6 203.5.5 Fernbedienung (Modell 5) Taste Beschreibung 1. SOURCE Umschalten zwischen verschiedenen Signalquellen. 2. FULL SCREEN Zeigen Sie

AVerTV 6 213.5.6 Fernbedienung (Modell 6) Taste Beschreibung (1) Anwendung ein-/ausschalten (2) Schalten Sie den Ton ein/aus. (3) Wählen Sie ein

AVerTV 6 22dieser Schaltfläche. (9) MCS: Hauptmenü: Direktverbindung zum Menü -“TV”. Teletext-Modus: Springen Sie zur Teletextseite der entsprechend

AVerTV 6 23(27) Zurück zum vorher angezeigten Kanal. (28) Wechsel zwischen verschiedenen Signalquellen. 3.6 Bildauflösung der Fernsehanzeige änder

AVerTV 6 243.9 Immer im Vordergrund Soll der TV-Bildschirm immer über anderen Programmfenstern angezeigt werden, klicken Sie mit der rechten Maustas

4.1.5 Verbesserung der Videoqualität ...34 4.2 Digitales Sat

AVerTV 6 25und stellen eine Ausführungszeit ein. Die Zeiteinstellung wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Einzelheiten werden unten beschrieben.

AVerTV 6 26 (Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 3.13 Video Renderer ändern Um den gewünschten Video Renderer auszuwählen, klicken Sie auf

AVerTV 6 27Kapitel 4 TV In diesem Kapitel wird erläutert, wie der Anwender einen Programmsuchlauf durchführt, Fernseh/Radiosender aussucht, eine Gru

AVerTV 6 28 4. Klicken Sie dann auf Programmscan, um den Suchvorgang zu beginnen. Die Anwendung verwendet eine voreingestellte Frequenztabelle für d

AVerTV 6 29 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 3. Wenn eine Warnmeldung erscheint, klicken Sie auf Ja, um fortzufahren, oder auf Nein,

AVerTV 6 30 (Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 5. Klicken Sie auf Neu, so dass die Format-Dialogbox erscheint. In dem Format-Tab wählen

AVerTV 6 31 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 7. Klicken Sie auf Finish, um die Einstellungen zu speichern. Oder Sie drücken auf Abbre

AVerTV 6 32WAV Ein gängiges Format für Audiodateien bei Windowsrechnern. Es wurde von Microsoft festgelegt und ist inzwischen ein gängiges Format für

AVerTV 6 33 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 5. Auf der Karteikarte Video können Sie den gewünschten Codec aussuchen wie z.B. den XviD

AVerTV 6 344.1.4 Feineinstellung der Farbe und Anzeigequalität Wenn Farbe oder Qualität der TV-Anzeige verstellt werden müssen, gehen Sie bitte wie

5.8 Hinzufügen und Löschen von Sendergruppen... 65 5.9 Individuelle Einstellungen für A

AVerTV 6 354.2 Digitales Satellitenfernsehen 4.2.1 Sender scannen (Importieren einer Frequenztabelle) Sie können jede beliebige Satellitenkanal-Dat

AVerTV 6 36 (Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 3. Klicken Sie auf Neu, so dass die Dialogbox Programmliste erscheint. Geben Sie den gewü

AVerTV 6 37 7. Bestimmen Sie dann durch Auswahl der Importoptionen, wie die Datei importiert werden soll. Die Optionen werden unten erläutert. In Pr

AVerTV 6 38 (Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) Hinweis: Alle Programme werden automatisch in zwei Kategorien aufgeteilt (Digital-TV und

AVerTV 6 394.2.2 Sender scannen (Manuelles Hinzufügen von Frequenzen) Falls Sie nicht bereits vorhandene Daten von Satellitensender importieren woll

AVerTV 6 408. Mit OK verlassen Sie die Dialogbox. 9. Markieren Sie unter dem Digital-TV-Icon Programme und klicken auf Programmsuchlauf, damit die

AVerTV 6 414.2.3 Frequenzen bearbeiten oder entfernen Sie können unerwünschte Frequenzen bearbeiten oder löschen, falls die Daten nicht stimmen. 1.

AVerTV 6 4212. Klicken Sie auf die Konfiguration-Taste und wählen Sie in der Dialogbox Konfiguration das passende AVerMedia-Gerät auf der linken Se

AVerTV 6 4314. Klicken Sie auf Neu, so dass die Dialogbox Programmliste erscheint. Geben Sie den gewünschten Namen ein und klicken auf OK. 15. Klic

AVerTV 6 449. Nach dem Scannen werden neue aktive Kanäle/Programme gespeichert und auf der linken Seite der Dialogbox aufgelistet. 10. Klicken Sie

　 Videospiele Plug-In (für Microsoft Vista MCE only)... 95 　 Plug-in für Videoqualitätsverbesserung (nur für

AVerTV 6 454.3.3 Individuelle Einstellungen für Videoaufnahme Um die Einstellungen für Videoaufnahme Ihren Anforderungen anzupassen, gehen Sie wie f

AVerTV 6 46 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 6. Klicken Sie auf Finish, um die Einstellungen zu speichern. Oder Sie drücken auf Abbre

AVerTV 6 47 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 5. Wählen sie Neu und das Fenster für das Format erscheint. Entscheiden Sie sich hier fü

AVerTV 6 48 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 7. Wenn sie die Einstellungen für ihr eigenes Dateiformat ändern wollen klicken sie auf

AVerTV 6 494.3.4 Die EPG-Funktion Der Elektronische Programmführer, engl. Electronic Program Guide (EPG), ist ein Service, der Ihnen Einsicht in da

AVerTV 6 504.3.5 Feineinstellung der Farbe und Anzeigequalität Wenn Farbe oder Qualität der TV-Anzeige verstellt werden müssen, gehen Sie bitte wie

AVerTV 6 514.4 Programmgruppen hinzufügen und löschen Wenn Sie eine Sendergruppe wählen, können Sie nur zwischen den Sendern dieser Gruppe umschalte

AVerTV 6 524.5 Auswählen eines Fernsehsenders/digitalen Radiosenders Es gibt drei Möglichkeiten, zwischen Fernseh/Radiosendern auszuwählen: ◆ Klick

AVerTV 6 534.6 Hinzufügen und Löschen von Programmgruppenlisten Wenn Sie auf den Knopf im unteren rechten Bereich des Bedienfeldes klicken, ändert

AVerTV 6 544.7 Lautstärke einstellen Im TV-Bedienungsfeld klicken Sie auf den Lautstärke-Regler und ziehen ihn mit der Maus, um den Ton lauter ode

AVerTV 6 1Kapitel 1 Produktvorstellung Wir gratulieren zum Kauf dieses AVerMedia-Produkts. In der untenstehenden Liste erhalten Sie eine erste Übers

AVerTV 6 554.8 Name oder Beschreibung eines Senders eingeben Einen Sendernamen oder eine Beschreibung geben Sie wie folgt ein: 1. Klicken Sie auf di

AVerTV 6 564. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellung zu speichern, und verlassen die Dialogbox mit OK. Oder Sie drücken auf Abbrechen, um de

AVerTV 6 572. Entfernen Sie das Häkchen aus der Box Aktivieren, damit Sie diesen Sender nicht mit den Tasten Sender hoch/runter einschalten können.

AVerTV 6 58

AVerTV 6 594.12 16-Kanal-Vorschau Die 16-Kanal-Vorschau zeigt 16 Fernsehprogramme gleichzeitig auf dem Bildschirm an. Sie erkennen, welche Fernsehpr

AVerTV 6 604.13 Ändern der OSD-Eigenschaften 1. Klicken Sie auf die Konfiguration-Taste und in der Dialogbox Konfiguration das Form-Icon auf der l

AVerTV 6 614.15 Soundsteuerung (Optional) Klicken Sie zuerst auf die Konfiguration-Taste und dann in der Dialogbox Konfiguration auf das Sound-Mixe

AVerTV 6 62Kapitel 5 AM/FM Radio Wenn das von Ihnen gekaufte Produkt über eine Fernbedienung verfügt, drücken Sie mehrmals die Taste Sleep auf der F

AVerTV 6 635.2 Automatisches Scannen von Radiokanälen Wenn Sie die Anwendung AM/FM Radio zum ersten Mal aufrufen, führen Sie am besten einen automat

AVerTV 6 644. Klicken Sie auf , um von der ausgewählten Senderfrequenz aus weiter oben zu scannen, oder auf , um weiter unten zu scannen. Der Sca

AVerTV 6 2Appendix ☐ Internetzugang über Satellit (nur für Microsoft XP) ☐ Universeller DVB Plug-in (nur für Microsoft XP / Vista MCE) ☐ Videos

AVerTV 6 65 (Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 5.7 Ändern eines Radionamens Sie können jeden vorhandenen FM-Radiosender manuell ändern.

AVerTV 6 66So löschen Sie eine Sendergruppe: 1. Klicken Sie auf die Konfiguration-Taste und in der Dialogbox Konfiguration das AM/FM-Radio-Icon auf

AVerTV 6 674. In dem Video Dialogfenster kann das Audioformat eingestellt werden. Die Einstellungen im Video Dialogfenster werden an das Audioformat

AVerTV 6 68Kapitel 6 TimeShift Die TimeShift-Funktion nimmt im Hintergrund ein Fernseh/Radioprogramm auf und ermöglicht so, dass Sie zurückspulen u

AVerTV 6 696.2 Individuelle TimeShift Aufnahmeeinstellungen Ehe Sie mit der Nutzung der TimeShift-Funktionen beginnen, überprüfen Sie bitte die Auf

AVerTV 6 70 (Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 3. Wenn Sie wieder zu den Voreinstellungen zurückkehren wollen, klicken Sie bitte auf Wer

AVerTV 6 716. Wollen Sie wieder das aktuell gesendete Programm sehen bzw. hören, klicken Sie auf die Stopp-Taste . Dadurch wird die TimeShift-Funkti

AVerTV 6 72Kapitel 7 Persönlicher Videorekorder (PVR) Sie können Ihren Computer als persönlichen Videorekorder (PVR) benutzen und Fernsehsendungen a

AVerTV 6 737.2 Aufnahmeeinstellungen Ehe Sie mit dem Aufnehmen beginnen, sollten Sie überprüfen, ob die Einstellungen korrekt sind. 1. Klicken Sie

AVerTV 6 74(1) Klicken Sie auf die Taste Open File , und es erscheint eine Liste aufgenommener Videodateien rechts oben auf dem Wiedergabeliste-Fen

AVerTV 6 3Kapitel 2 AVerTV 6 Einleitung Mit diesem Produkt können Sie am Computer fernsehen, Radio hören, Ihre Lieblingsprogramme aufnehmen und viel

AVerTV 6 75Hauptfenster trennen In der Voreinstellung können Sie aufgenommene Videodateien auf dem Hauptfenster abspielen und gleichzeitig eine Ferns

AVerTV 6 76Kapitel 8 Bildspeicherung Während Sie fernsehen oder auf dem PC gespeicherte Videos ansehen, können Sie mit der Anwendung AVerTV 6 vom PC

AVerTV 6 77 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) 2. Aus dem Menü Dateiformat wählen Sie das Format aus, in dem das Bild gespeichert werde

AVerTV 6 78 (*Diese Abbildung dient nur zu Referenzzwecken) • Wenn Sie die Bildgröße selbst bestimmen möchten, wählen Sie Benutzerdefiniert und gebe

AVerTV 6 798.3 Multisequenz-Aufnahme Eine fortlaufende Bildsequenz nehmen Sie wie folgt auf: 1. Klicken Sie die Konfiguration-Taste . In der Konfi

AVerTV 6 80Kapitel 9 Teletext / MHEG-5 Teletext oder MHEG-5 (digitaler Teletext) macht Fernsehen zum einzigartigen Erlebnis. Hier können Sie den von

AVerTV 6 819.2 Teletext 9.2.1 Individuelle Einstellung des Anzeigemodus 1. Klicken Sie auf die Taste Konfiguration und dann in der Dialogbox Ko

AVerTV 6 829.2.2 Überblick Klicken Sie auf dem Bedienungsfeld die Taste Teletext an, um die Teletextanwendung wie unten gezeigt zu öffnen. Weiter

AVerTV 6 839.2.3 Tasten der Schaltfläche Unterseite fixieren Fixiert die aktuelle Unterseite. Die nachkommend übermittelten Unterseiten werden zur

AVerTV 6 849.2.5 Anwendung von Teletext Im Folgenden wird kurz beschrieben, wie die Teletext-Funktion genutzt wird. Teletext-Seite Zwei Seitenzahl

AVerTV 6 4Kapitel 3 Die AverTV-Anwendung Mit der AVerTV 6-Anwendung können Sie während der Arbeit am Computer fernsehen, Radio hören, ganze Sendunge

AVerTV 6 85 3. Markieren Sie das Dateiformat, in dem die Teletext-Seite gespeichert werden soll. Sie können die Seite speichern als: TXT Textdate

AVerTV 6 86Kapitel 10 Schedule Mit Schedule können Sie eine Liste von Terminen zum Ansehen oder Aufnehmen Ihrer Lieblingssendungen (TV oder Radio) e

AVerTV 6 8710.2 Termine hinzufügen Neuen Termin erstellen: 1. Klicken Sie die Taste Hinzufügen in der Dialogbox Schedule. 2. Die folgende Dialogb

AVerTV 6 88‧ PC herunterfahren: Der Computer wird ausgeschaltet. Hinweis: Wenn Sie TV schauen aus der Liste ausgewählt haben, wird nach Beenden der

AVerTV 6 89Kapitel 11 Hot Keys Hot Key Beschreibung Funktion PFEIL HOCH/ RUNTER Sender oder Frequenz hoch/ runter Klicken Sie hier, um den nächs

AVerTV 6 90Einfügen (Insert) Transparent Teletext-Fenster transparent machen (nur im Teletext-Overlaymodus möglich) Seite hoch (Page Up) Vorige S

AVerTV 6 91Kapitel 12 Kundendienst Die Anwendung AverTV 6 unterstützt den Anwender auch dabei, über das Internet Fragen an den Kundenservice von AV

AVerTV 6 92Appendix ¾ Internetzugang über Satellit Mit Internetzugang über Satellit erhält der Anwender eine schnellere Internetverbindung per Satel

AVerTV 6 93 Der jeweilige Status wird über die Farbe angezeigt: ․Dunkelrot weist auf falsche Einstellungen in der Satellitenkonfiguration hin. ․Dunk

AVerTV 6 94A : Diese Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem LNB. ¾ Universeller DVB Plug-in Die AVerTV Satellite PCI und AVerTV Sate